La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Ezechiele 24:24

"Ezechiele sarà per voi un simbolo; tutto quello che fa lui, lo farete voi; quando queste cose accadranno voi conoscerete che io sono il Signore, DIO"».

C.E.I.:

Ezechiele 24:24

Ezechiele sarà per voi un segno: quando ciò avverrà, voi farete in tutto come ha fatto lui e saprete che io sono il Signore.

Nuova Diodati:

Ezechiele 24:24

Così Ezechiele sarà per voi un segno; voi farete in tutto come ha fatto lui. Quando queste cose accadranno, riconoscerete che io sono il Signore, l'Eterno.

Riveduta 2020:

Ezechiele 24:24

'Ezechiele sarà per voi un simbolo; tutto quello che fa lui, lo farete voi; quando queste cose accadranno, voi conoscerete che io sono il Signore, l'Eterno'.

La Parola è Vita:

Ezechiele 24:24

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Ezechiele 24:24

Ed Ezechiele sarà per voi un simbolo; tutto quello che fa lui, lo farete voi; e, quando queste cose accadranno, voi conoscerete che io sono il Signore, l'Eterno.

Ricciotti:

Ezechiele 24:24

Ezechiele sarà per voi un presagio significativo: secondo tutto quello che io feci, farete voi quando ciò accadrà, e saprete che io sono il Signore Dio.

Ed Ezechiele sarà per voi un segno: secondo tutto quello che ha fatto lui farete voi, quando ciò accadrà, e saprete che io sono il Signore Dio. Un fuggiasco annunzierà a Ezechiele la caduta di Gerusalemme.

Martini:

Ezechiele 24:24

Ed Ezechiele sarà un segno per voi, secondo quello, che egli ha fatto, farete voi quando ciò accaderà: e conoscerete, ch'io sono il Signore Dio.

Diodati:

Ezechiele 24:24

Ed Ezechiele vi sarà per segno; voi farete del tutto come egli ha fatto; quando ciò sarà avvenuto, voi conoscerete che io sono il Signore Iddio.

Commentario abbreviato:

Ezechiele 24:24

15 Versetti 15-27

Sebbene il lutto per i morti sia un dovere, tuttavia deve essere contenuto dalla religione e dalla retta ragione: non dobbiamo addolorarci come uomini che non hanno speranza. I credenti non devono copiare il linguaggio e le espressioni di coloro che non conoscono Dio. Il popolo chiese il significato del segno. Dio toglie loro tutto ciò che avevano di più caro. E come Ezechiele non pianse per la sua afflizione, così nemmeno loro devono piangere per la loro. Benedetto sia Dio, non dobbiamo struggerci per le nostre afflizioni; perché se tutti i conforti vengono meno e tutti i dolori si uniscono, il cuore spezzato e la preghiera di chi piange sono sempre graditi a Dio.